歡迎來到「防止滑倒的秘訣。」網頁
Walk Smart
Japanese
歡迎來到「防止滑倒的秘訣。」網頁

曾看到過雪的結晶﹑冰柱和積雪的人,也許會知道雪和冰會變幻成各種各樣的形態和形狀,非常漂亮。而且,滑雪﹑雪橇和溜冰等在冰雪上的體育運動會給人帶來非常大的樂趣。但是,正是由於雪和冰的存在,也會使路面變得非常滑。
在札幌市内,從2004年12月1日至2005年3月末期間,共有1009人由於滑倒后被急救送到醫院,是10年來人數最多的一年。
此外對國内外的遊客問卷調查結果表明,5人中就有1人曾滑倒在積雪道路上。

可以下載「札幌積雪道路指南」宣傳單

將在積雪道路上行走的訣竅簡單明瞭地寫在這份「札幌積雪道路指南」的宣傳單上。事先通讀一遍,讓我們度過一個安全快樂的旅程。

   
可以下載「札幌積雪道路指南」小冊子
積雪道路上行走的秘訣 ・容易滑倒的地方 ・適合在積雪道路上行走的服裝 (帽子、手套、鞋子等)  等内容。

Hangul leaflet image English leaflet image
韓國語(下載)

PDF image正面 PDF (1.5MB)
PDF image背面 PDF (1.9MB)
英語版(下載)

PDF image正面 PDF (1.5MB)
PDF image背面 PDF (1.4MB)
Adobe Reader

打開PDF文件需要Adobe公司的Adobe Reader。需要此軟件者請從此處下載(免費)。


有關該網頁 「防止滑倒的秘訣。」由札幌冬季生活推進協議會製作和管理。
Copyright(C)Sapporo Winter Life Promotion Council All Rights Reserved.
>> close<<
Japanese